Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de marzo, 2010

¿Qué debe entenderse como autodesarrollo de la mujer? What must we understand when we say self development of the woman?

"En primer lugar, la mujer debe aspirar a preservar la pureza de los conceptos, la pureza del pensamiento, no intervenir en los procesos que la puedan alejar de sí misma. La autoconciencia femenina es muy simbólica o, mejor dicho, figurativa. La mujer es un recipiente. Y si el tipo de desarrollo elegido por ella no la llena, tarde o temprano dejará de practicarlo. El llenado, a pesar de no ser una condición suficiente, es necesario. Por lo tanto, hablando de ampliar la mente, deberemos hablar de su llenado. Y el llenado correcto de la mente pasa por el sentimiento. Cualquier desarrollo será visto por la mujer a través del prisma del amor. Ella deberá, en primer lugar, correlacionar dos conceptos: el amor y el desarrollo. Si no lo hace, se condenará al sacrificio. Y aunque el estado de compasión es también una manifestación de determinadas formas de sentimiento, el mismo puede enterrar la creatividad, la salud y, simplemente, la comprensión y percepción adecuadas." Oleg Tchern

El destino de la mujer. Woman’s destiny.

El destino de la mujer es: ¡ser! El arte de ser es el arte más difícil y sublime, el que hace que la mujer no sólo sea una mujer sino una mujer feliz. La mujer no puede ser definida, no puede ser buena o mala. Ella puede ser feliz o infeliz. Todo lo demás es consecuencia. Woman’s destiny is: to be! The art of being is the most difficult and sublime art, that makes woman to be not only a woman, but a happy woman. Woman cannot be defined; she cannot be good or evil. She may be happy or unhappy. Everything else is consequence. Oleg Tcherne. From “Alquimia” Magazine, 1 / 2005.

Mujer en armonía... Woman in harmony...

"Cuando una mujer se encuentra en armonía semeja a un ser suave y flexible, mas si esta armonía se pierde, la mujer se ve invadida por la furia y las emociones sin control." Shaaban. Extracto de la Revista “Alquimia”, n. 4 , 2007. "If a woman is in harmony, she seems to be a soft and flexible being, but if this harmony is lost, the woman is invaded by anger and emotions without control." Shaaban. Extracted from “Alquimia” Magazine, n. 4 , 2007.